תוכן המפגש:
הצגת גרסה 4.2 החדשה של מערכת Moodle, סקירת תכונות חדשות ושיפורים, בחינת יתרונות ואתגרים בשדרוג מערכות קיימות לגרסה זו.
המפגש יתקיים באופן מקוון, בין השעות 10:00 ל 12:00 בתאריך 23/5/2023.
קהל יעד:
צוותים טכנולוגים והטכנו-פדגוגים העוסקים בתמיכה ולמידה מקוונת, מרצים וסגל אקדמי.
המפגש פתוח לציבור הרחב.
תוכנית המפגש:
10:00 – פתיחה – נדב קבלרציק.
10:05 – מצגת רשמית של חברת Moodle העולמית (בעברית) – חידושים במערכת Moodle 4.2 – אבי לוי, מחברת SysBind. [מצגת]
11:30 – דגשים מיוחדים לנושאים הקשורים בעברית, תרגום תצוגה RTL במערכת מוודל 4.2 – נדב קבלרציק. [מצגת]
11:45 – דיון פתוח, שאלות ותשובות כולל תובנות ודגשים של שדרוג מערכות קיימות לגרסה 4.2 של מוודל.
הקלטה
קישורים לנושאים אשר הוזכרו ב"רב-שיח" במהלך המפגש:
- שלבים בעדכון תרגום מקומי של רכיבי H5P במערכת המוודל שלכם
- תוסף H5P בליבה של Moodle לתמיכה ב RTL בפעילות H5P (כחולה), כולל תת-תוספי H5P ובמאגר התכנים (פותח בחברת SysBind) : https://github.com/SysBind/moodle-h5plib_v124rtl
- תוסף H5P צד-שלישי (שחור) גרסה 1.23 הכולל תמיכה ב RTL ותרגום ממשק, כולל תת-תוספי H5P קישור (פותח במכון ויצמן): https://github.com/PeTeL-Weizmann/moodle-mod_hvp
- תוסף להמרת תכנים של H5P אשר פותחו בגרסה ה"שחורה" לגרסה ה"כחולה": https://moodle.org/plugins/tool_migratehvp2h5p
- תרגום ממשק מערכת Moodle לעברית: https://lang.moodle.org/local/amos/view.php (שימו לב לכך שיש לבחור שפה "he" לפני שמתחילים לתרגם)
- הצביעו והביעו את דעתכן.ם אודות השינוי החזותי הנדרש בהיפוך צלמית "?" (סימן שאלה) בתקלה: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-75047
- גרסת מוודל בשם WorkPlace ללמידה ארגונית (מפגש הצגה מלאה של הגרסה יתקיים בהקדם): https://moodle.com/solutions/workplace/
- טלאי להצגת צלמיות של משאבים בקורס לפי הסוג שלהם, יש לבצע cherry-pick של הטלאים:
- https://tracker.moodle.org/browse/MDL-67580
- וגם https://tracker.moodle.org/browse/MDL-75611
- ולקבלת צלמיות צבעוניות: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=434156#p1747126
- בעתיד (גרסת מוודל 4.3), כל הנושא יתוקן, ואפשר לעקוב אחריו פה: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-78195